domingo, 30 de marzo de 2014

La ladrona de libros / The book thief

¡Hola!
Hoy, aprovechando este domingo nublado, he hecho unas palomitas y me he tirado en la cama a ver una buena película. Y ahora os contaré qué me ha parecido, a ver si animo a alguien a verla. Se trata de La ladrona de libros.

Título original: The Book Thief.
Año: 2013.
Duración: 131 min.
País: EEUU.
Director: Brian Percival.
Reparto: Sophie Nélisse, Geoffrey Rush, Emily Watson, Nico Liersch, Ben Schnetzer, Sandra Nedeleff, Hidegard Schroedter, Gotthart Lange.
Género: Histórica / Drama.
Argumento: Está ambientada en la Segunda Guerra Mundial. Trata sobre una niña, Liesel, que es acogida por una pareja alemana, y ella no sabe leer. El padre le enseña, y pronto despierta en ella una gran pasión por la literatura. La familia esconde a un judío, Max, que se hace amigo de ella y le regala un cuaderno para que lo use de diario. Liesel también se hace amiga de un niño llamado Rudy. La pasión de Liesel por los libros la llevará a "coger prestados" algunos de casa del alcalde, porque los demás fueron quemados. Los acontecimientos de la guerra se reflejarán en el coraje y el buen corazón de los protagonistas.

La historia está llena de emoción, la verdad es que es muy conmovedora. Hay algunos detalles que a mi me sobran, como por ejemplo que todo el tiempo hablan en inglés menos para decir si o no, que lo dicen en alemán. Pero en general me ha gustado, aunque es triste que se base en un acontecimiento real y desolador.
La película esta basada en una novela que lleva el mismo nombre, escrita por Markus Zusak.

Si habéis visto la película contadme qué os ha parecido, y si no espero que os haya despertado curiosidad.

¡Hasta la próxima!

Alicia.

¡Hi!
Today, because it's a cloudy Sunday, I decided to make pop corn and sit on my bed to watch a movie. And now I'm going to tell you my impression, so maybe someone decides to see it.

Original title: The Book Thief.
Year: 2013. 
Duration: 131 min.
Country: USA.
Director: Brian Percival.
Cast: Sophie Nélisse, Geoffrey Rush, Emily Watson, Nico Liersch, Ben Schnetzer, Sandra Nedeleff, Hidegard Schroedter, Gotthart Lange.
Genre: Drama.
Plot: It's the Second World War. A girl, Liesel, starts to live with a german couple, and she doesn't know how to read. The father teaches her, and soon she starts to love literature. The family hides a jewish, Max, who becomes friend with her, and he gives to her a book to write in. Liesel also makes another friend, Rudy. Her love to books will make her "borrow" some from the mayor's house, because all the others were burned. The war will reflect the characters courage and kindness.

The story is filled with emotion, actually it's very touching. There are some details that I don't like, for example, they all talk  in English all the time except when they say yes or not, and then they use german. But I liked it, even though it's based in a true, sad event.
The movie is based in a novel called the same, written by Markus Zusak.

If you've seen the movie tell me what you think, and if you haven't I hope you decide to watch it.
See you soon,

Alicia.

martes, 25 de marzo de 2014

La asombrosa historia de Mr Snow

¡Hola!
El pasado domingo fui a ver un espectáculo de magia que sin duda no deja indiferente a nadie. Dicho espectáculo se llama "La asombrosa historia de Mr Snow", protagonizada por Antonio Díaz.


Hacía mucho tiempo que no iba a ver un espectáculo en directo, y estoy encantada de haber ido a ver éste, porque me ha encantado y lo recomiendo a todos los lectores (a no ser que no os guste la magia, ¿pero a quien no le gusta?).
En fin, este espectáculo trata sobre un ilusionista muy mayor llamado Mr Snow que, irónicamente, nunca ha visto la nieve. En una pantalla vemos que le hacen una entrevista, y entre imágenes de la entrevista, Antonio nos sorprende con sus trucos.
No os daré muchos detalles porque lo mejor es verlo, sólo que la música personalmente me encantó y que Antonio tiene unos toques de humor geniales y sabe como entretener al público. Yo, le doy un 10.
La obra dura más o menos una hora y es para todos los públicos.
Me gustaría daros información sobre sus próximas representaciones, pero no he encontrado ninguna página oficial. Si os interesa, seguro que buscando el nombre de la obra sabréis si la dan en vuestra localidad.

Espero que os haya interesado y le le deis un vistazo, que vale la pena.

Hasta pronto,

Alicia.


¡Hi!
Last Sunday I saw a magic show that was totally amazing. It's called "La asombrosa historia de Mr Snow" (The incredible story of Mr Snow), starring Antonio Díaz.
It was a long time ago since I didn't see any live show, and I am very proud to have seen this one, because I loved it and I recommend it to everyone (unless you don't like magic, ¿but who doesn't?).
Anyway, this show is about a very old illusionist named Mr Snow who, ironically, has never seen the snow. We can see in a screen that Mr Snow is being interviewed, and between the interview, Antonio makes awesome magic tricks.
I won't give you a lot of details because it's better to see it, I'll just say that I loved the music and Antonio has a great sense of humor, and he knows how to entertain the public. I think it was excellent.
The show lasts one hour more or less and it's for all public.
I wish I could give you information about the next shows, but I haven't found any official page. If you're interested, I'm sure that if you look for the name of the show you'll find if it's on in your location (if it is in Spain).

I hope you found it interesting and you give it a look.

See you soon,

Alicia.

domingo, 16 de marzo de 2014

Rutina de maquillaje para ir a clase / Makeup routine for school

¡Hola!
Hoy os voy a enseñar mi rutina de maquillaje que sigo los días de clase. Esta idea la he sacado de vídeos de belleza de YouTube, por si a alguien le suena. ¡Espero que os guste!

Para empezar me lavo las manos y la cara y me pongo las lentillas.


Entonces aplico la BB cream de Yves Rocher, en el tono claro.



Seguidamente utilizo la base de maquillaje de Essence para cubrir imperfecciones.



Luego uso los polvos compactos de Flormar.



Normalmente no me pinto los ojos por falta de tiempo, pero si voy bien me pongo eyeliner o un poquito de sombra.



Y por supuesto luego me aplico la máscara, en este caso la de Yves Rocher.



Por último me gusta ponerme un bálsamo labial, y hoy he escogido Baby Lips de Maybelline, que tiene un toque de color rosa.


Y esto es todo, ¡no me da tiempo de más! Aunque para mi esto es suficiente para ir a clase. Tampoco me pongo maquillaje todos los días, pero me gusta hacerlo de vez en cuando.


Contadme, ¿qué rutina tenéis vosotros por las mañanas?


¡Hi!
Today I'm going to show you my school makeup routine. I got this idea from the YouTube beauty videos. I hope you like it!

To start I wash my hands and my face and I put my contacts on.

Then I apply the Yves Rocher BB cream, which in my case it's the light shade.

Next I use the Essence foundation to cover any imperfections.

Now I set everything with the Flormar compact powder.

I normally don't put makeup on my eyes because I don't have time, but if I do I put eyeliner or a touch of eyeshadow.

And of course I put mascara on my lashes, in this case it's the Yves Rocher one.

Finally I like to put on lip balm, and today I've chosen Baby Lips from Maybelline, which has got a touch of pink.

And this is everything I do, I don't have time for more! Even though this is enough for class, personally. I don't wear makeup everyday, I just like to do it sometimes.


So tell me, how is your morning routine?



¡Hasta la semana que viene! 
See you next week!

Alicia.

sábado, 8 de marzo de 2014

Mary Kay

¡Buenos días!
Me gustaría hablar de una marca de cosmética que cada vez  es más popular, se llama Mary Kay. Sencillamente os voy a dar mi opinión, pues esta compañía trabaja con consultoras, y yo, de momento, no lo soy, aunque la verdad es que tiene muy buena pinta. Conozco a dos personas que sí son consultoras, así que si leéis esto y os interesa podéis contactar conmigo y os daré sus contactos para que habléis con ellas.

Bien, yo he ido a dos demostraciones de esta marca. La primera no me impresionó mucho, debo admitirlo, pero la segunda vez - hace dos semanas - quedé encantada. Probé muchos productos totalmente gratis y sin compromiso, además de recibir atención personalizada. Probé un exfoliante de labios, un tónico para la piel, prebase, base, polvos compactos, sombras, etc. Y los productos son de una calidad excelente, el maquillaje casi ni se nota que lo llevas puesto, y queda un acabado natural pero corrigiendo todo aquello que queremos tapar. La verdad es que quería llevarme todo lo que probé. En cuanto a los precios, creo que se corresponden a la calidad que tienen los productos. Son precios que podríamos encontrar en Sephora u otra tienda de maquillaje similar, e incluso más baratos. La diferencia es que en esas tiendas no te dan la misma atención, ni puedes probar los productos de forma higiénica. Otra cosa que me gustó mucho de Mary Kay es que, si compras un producto y no quedas convencido, puedes cambiarlo.
Si alguien está pensando en hacerse consultor, también es una gran oportunidad para ganar dinero extra, y sin complicaciones, pues esta marca garantiza que tus ganancias son sólo para ti y tu te organizas a tu manera.
Si queréis saber más, en la web encontraréis información, y también agradecería mucho que hablaseis con mis compañeras ya que una de ellas acaba de unirse y le iría muy bien vuestro apoyo si os interesa.
Yo ya me he apuntado un par de productos que seguro que voy a comprar; sinceramente creo que vale la pena echarle un vistazo.

¡Muchas gracias por leerme!

Alicia.

¡Good morning!
I'd like to talk about a brand that's becoming more and more popular, called Mary Kay.
I'm just going to give you my opinion, because this company works with consultants, and I'm not one yet, but the truth is that it looks very good. I know two girls who are consultants, so if you read this and you're interested, you can talk to me and I'll give you their contact information.
Well, I've been in two of this brand's demostrations. The first one didn't call my attention very much, but the second one - two weeks ago - was amazing. I tried a lot of products for free and with no commitment, and I also recieved a personalized treatment. I tried a lip scrub, a skin toner, a primer, foundation, powder, eyeshadows, etc. The products have an excellent quality, the makeup is very natural but it covers everything that you don't want to be seen. Actually I wanted to buy everything I tried. Regarding the prices, I think they match with the quality of the products. They're prices we could easily find in Sephora or a similar store, and even cheaper. The difference is that those stores don't offer the same treatment, and you can't try the products hygienically. Another thing I really liked about Mary Kay is that you can change a product that you've already bought if you don't feel convinced.
If somebody wants to be a consultant, it's an opportunity to earn extra money in a safe way, because you recieve the benefits you make, and you can organize yourself however you want.
If you want to know more, you can find information in the website. I'd really appreciate if you talked to my friends because one of them has just began as a consultant, and she needs a little help.
I've already thought of a couple of products I'm going to buy; I really think you should give it a look.

Thank you for reading!

Alicia.

El retorno

Hola a todos. Siento mucho mi prolongada ausencia, ha pasado casi un año des de la última entrada y ni siquiera os dije porqué no publicaba. La verdad es que no hay ninguna razón de peso, sencillamente sentí que necesitaba un descanso y se me fue un poco de las manos, y al empezar segundo de bachillerato el estrés se apoderó de mi y me olvidé de que una vez escribía en un blog. También quería reinventarlo un poco, darle más seriedad y que muestre más como soy. Quizá no publique tan a menudo como antes, pero espero que las entradas sean de mejor calidad.
No me voy a alargar mucho ahora, sencillamente quería disculparme y dar comienzo a la "segunda era" de esta olvidada página. Espero que os guste y que podamos seguir leyéndonos mutuamente. Y si eres nuev@, deseo que te animes a compartir tu opinión y así ir creciendo.

Hasta pronto (lo prometo),

Alicia.